Suspected Chinese fentanyl suppliers have made tens of millions of dollars over the last several years in crypto payments.