Both Binance and Coinbase have been sued by the SEC, alleging neither crypto exchange registered as a broker.