A US Court of Appeals has unanimously ruled that the FDA must disallow a widely used chemical abortion pill to be shipped through the mail.