HSBC bought the failed Silicon Valley Bank’s UK division to help a key lender to start-ups in the UK.