The US Navy has hired an active-duty sailor who is also a drag queen performer to be an ambassador to recruit young Americans.