Health officials in southern India are trying to contain an outbreak of the deadly Nipah virus, which comes from bats, and has already killed 2.